本当に力がつく中国語の学び方
定価:本体 1,400円+税
(税込定価: 1,540円)
ISBN978-4-87615-206-3
判型:四六判
192ページ
テキスト
入門~初級
2010年4月1日発売
これから中国語を始めたい方に
「興味はあるけれど始めるきっかけがない」そんな方を中国語学習に誘うための手引き書。中国語の成り立ちから始め、発音・語彙・文法に関する基礎知識を、例文や図解、著者の経験談など織りまぜながら丁寧に解説。さらなるステップアップのための効果的な学習法とおすすめ教材、学習への興味を持続するためのコラムや異文化体験記も収録。

はじめに

 「何か新しいことを始めてみようか」―だれでもこう思うときがあるでしょう。「新しいこと」―なんともワクワクする言葉です。それは私たちを日常生活から引っぱり出し、私たちに今までまったく知らなかった世界を見せてくれるかもしれません。そしてもう一度、学校にあがった一年生が第一歩を踏み出すときのあの気分を味わうことができるのです。

 「新しく始めること」の選択肢の一つとして外国語があります。外国語の勉強はいつでも、どこででも、だれでもやり始めることができます。もちろん、若い人のほうが多少記憶力は勝っているかもしれません。

 しかし、倦(う)まず弛(たゆ)まず続けていきさえすれば、続ける限り進歩していくことができます。こう考えると、外国語学習というのはかなり万人向けの、だれにでもお勧めできることのようです。さらにもう一ついい点を挙げてみますと、古典語と呼ばれるものはさておき、さまざまな外国語は今もある国や地域の人々に使われているものなので、私たちは「学んだものを使う楽しみ」を味わうことができます。

 私にとって御縁があり、今まで続けてきた外国語は中国語です。時には進歩していることが実感できず、「もう、いいや」とやめたくなったこともありました。しかしそれでも続けてきたのは、やはり一つには、中国語が非常に魅力的な言葉で、汲めども尽きぬ興味を感じることができたからです。そしてもう一つには、中国語を勉強してそれをちょっと使えるようになったおかげで、本当にたくさんの楽しい、そして面白い経験をすることができたからだと思います。そんな中国語と中国語を学ぶことについて、これからお話ししていきたいと思うのです。そして皆さんがこの本を読み終わったときには、「よーし、中国語を勉強するぞ!」と思っていただきたいし、かつてやりかけて挫折した方には、「もう一度チャレンジしてみるか。」と決意も新たにしていただけたら、と心から願っています。

2010年3月
著者

目 次

はじめに
3
Ⅰ 中国語の基礎知識
1. どこで,どんな人々によって使われているのか
8
2.“ 普通话”(プートンホア:共通語)ができるまで
17
3. 漢字,そしてその読み方
  ——「拼音(ピンイン)」と「簡体字」
19
4. 中国語のしくみを見てみると…——発音,語彙,文法
26
発音(韻母になる母音〔単母音・複母音・ -n,-ng のついた母音・そり舌母音〕/声母になる子音/声調) 26
語彙 41
文法 58
【コラム】
挨拶だけで,これだけのことがわかる
93
你好。Nǐ hǎo. ニーハオ「こんにちは」 93
谢谢。Xièxie. シエシエ「ありがとう」 94
对不起。Duìbuqǐ. トゥイプチー「すみません」 95
再见。Zàijiàn. ツァイチェン「さようなら」 96
数字だけで,これだけ練習ができる
97
1 ~ 10 の発音を確かなものにしましょう 98
11 ~ 99 を言ってみましょう 99
年月日を言ってみましょう 101
「十二支」からこんなことがわかる
102
Ⅱ 効果的で効率のよい学び方
1.中国語の力をつけるには,具体的にはどんな方法があるのか
110
独学の道 110
通って学ぶ 113
ネイティブの先生か,日本人の先生か 114
クラスの大切さ 115
2.具体的にはどうやって力をつけていけばいいのか
118
何よりもまずは「発音」! 118
「話す力」をどうやってつけるか 123
「読む力」をどうやってつけるか 136
「聞き取る力」をどうやってつけるか 139
「書く力」をどうやってつけるか 144
「単語力」をどうやってつけるか 148
【コラム】
「ことわざ」も,もとをたどれば…
155
五十歩百歩/虎の威を借る狐/井の中の蛙大海を知らず/矛盾(むじゅん)/蛇足(だそく)
Ⅲ 異文化体験談
異文化体験談
160
本当にさまざまな「中国語」 160
こう聞こえた各地の言葉 162
見てわかることも言っている 163
はじめて聞いた中国語,はじめて見た中国語 165
タブーは音から 166
“中国同学Zhōngguó tóngxué チョングオ トンシュエ”の日本語 168
迷路に“迷路mí lù ミールー(道に迷う)” 169
ものがなければ,言葉もない 171
“缘份yuánfèn ユェンフェン”のあった中国語 172
【巻末資料】
音節表 176
おすすめ教材 179
永倉百合子

 1952年生まれ。東京外国語大学中国語学科卒業。華南師範大学日本語学科講師を経て,現在,中央大学講師,実践女子大学講師,大東文化大学講師。
 著書に,『中国語で短編小説を読もう!〜天下無賊』『中国語で短編小説を読もう!〜靴屋と市長』(以上,語研刊,共訳),『中国語検定4級 合格ガイドと直前模試』『中国語検定3級 合格ガイドと直前模試』(以上,語研刊,共著),『今日からはじめる中国語』『中国語会話「決まり文句」600』『香港・広東語会話「決まり文句」600』『基本チェック中国語の文法』(以上,語研刊),『砕けた瓦』(勉誠出版刊,訳)などがある。