英語で説明する日本の歴史人物
定価:本体 2,000円+税
(税込定価: 2,160円)
ISBN978-4-87615-346-6
判型:A5判
テキスト
中級~上級
2019年7月25日発売
【本書の特長】
1.歴史に名を残した人物にまつわる出来事や功績などについて,英語できちんと説明できる力がつく!
2.「通史」では日本の歴史の流れ,全体像を把握!
3.「文化史」「外交史」「経済史」の3分野における歴史上の出来事を効率よくインプットできる! 
4.日本史の知識がゼロでも国際人として最低限の知識が身につく!
5.充実した「コラム」と学習効果と娯楽性を兼ね備えた「クイズ」も収録!
6.解説中の重要な歴史用語には「日英の対訳」をつけました!
7.「全国通訳案内士試験」の筆記&面接試験対策にも最適!
———————————————————————————

———————————————————————————
【歴史上の重要人物80名】
第1章 通史(23名)
聖徳太子(厩戸皇子),天武天皇,推古天皇,桓武天皇,後白河天皇,北条政子,北条泰時,足利尊氏,後醍醐天皇,上杉謙信,武田信玄,徳川家光,徳川綱吉,松平定信,大塩平八郎,水野忠邦,坂本龍馬,徳川慶喜,大久保利通,木戸孝允,西郷隆盛,小村寿太郎,原敬

第2章 文化史(41名)
聖武天皇,鑑真,最澄,空海,菅原道真,法然,親鸞,一遍,日蓮,栄西,道元,織田信長,定朝,運慶・快慶,足利義政,尾形光琳,葛飾北斎,歌川広重,狩野永徳,夢窓疎石,観阿弥・世阿弥,近松門左衛門,竹本義太夫,市川團十郎,千利休,池坊専慶,嘉納治五郎,紫式部,藤原道長,清少納言,源義経,井原西鶴,松尾芭蕉,夏目漱石,川端康成,本居宣長,伊能忠敬,吉田松陰,福沢諭吉,津田梅子,新渡戸稲造

第3章 外交史(8名)
田沼意次,大隈重信,田中角栄,伊藤博文,ペリー,井伊直弼,勝海舟,吉田茂

第4章 経済史(8名)
豊臣秀吉,新井白石,藤原鎌足,源頼朝,徳川吉宗,平清盛,足利義満,徳川家康
———————————————————————————

プロローグ

 思い起こせば,通訳案内士試験対策本をはじめとする,日本文化の英語紹介スキル UP 本は,2009 年の『英語で説明する日本の文化』に始まり,『必須グループ 100』『日本の観光名所 100 選』『関西・観光名所 10 選(英語・中国語版)』『全国通訳案内士試験「英語一次・二次」直前対策』『全国通訳案内士試験「地理・歴史・一般常識・実務」直前対策』と,今回の書籍出版で 15 冊目となりました。また,オリンピック開催のお陰でインバウンドツーリストの数も 3 千万人を超え,そのほとんどが大ヒットとなりました。そこで今回の第 15 弾『英語で説明する日本の歴史人物』は,日本史の知識がゼロでも,国際人として日本史の最低限の知識を身につけ,外国人に英語で説明できるようになっていただけるように制作しました。

 本書は,日本史の知識を楽しみながら効率よく身につけ,日本の歴史について英語で発信できるように様々な趣向を凝らしています。まず,通史で全体の流れをつかんだ後,文化史では,日本の宗教,美術,庭園,芸能,文学,学問教育などの歴史について,外交史では,日本と中国,朝鮮,アメリカ,ロシア,ヨーロッパなどとの関係や国際問題の歴史について,経済史では,日本の金融政策,産業政策,貿易政策,税制策,土地政策などの歴史について,エジュテイニングなコラムを交えて楽しく学習できるようになっています。

 次に歴史上の人物に関しては,英語で人物像を説明できるように,80 人の歴史上の人物の英文パッセージと人物にまつわるエピソードを,時にはその人物の名言の解説を交えて記し,その名言が特に重要であると見なされる歴史上の人物に関しては,その名言の意味を解説しました。さらに,日本文化の発信力を UP するための語彙表現力や知識を身につけるために,各セクションに分野別表現力UP クイズや知識問題を散りばめました。

 本書の制作にあたり,多大な努力をしてくれた奥真理子氏(文化史人物コラム作成),アクエアリーズスタッフの宇佐美良太氏(通史・外交史・経済史人物コラム作成),柏本左智氏(通史・外交史・経済史人物コラム作成&校正),上田敏子氏(全体企画・校正),深谷真左江氏(通史・外交史・経済史執筆協力),田中秀樹氏(各種問題作成),西宮正太朗氏(画像データ収集),および(株)語研編集部の島袋一郎氏には,心から感謝の意を表したいと思います。そして何よりも,我々の努力の結晶である著書を愛読してくださる読者の皆さんには,心からお礼申し上げます。それでは皆さん,明日に向かって通訳案内士の道を

Let’s enjoy the process!(陽は必ず昇る)
2019年6月
植田一三
石井隆之