※ためし読みの色は実際の書籍とは異なります。
はじめに
本書は,フランス語で会話をしたい,という方のための表現集です。さまざまなシーン毎に,日常生活ですぐに使える表現を豊富に収めました。どの表現も,そのまま使えるせりふばかりですので,フランス語がまったく初めてという方も,安心してご活用いただけます。
小鳥のさえずりのような囁きにも聞こえるフランス語の優美な音。皆さまの中には,フランス語は発音が難しい,という印象をお持ちの方もいらっしゃるかもしれません。フランス語に限らないことですが,外国語を美しく発音するためには, ネイティブの発音をそっくりそのまま真似るのが理想です。本書では,ネイティブの発音にできるだけ近い音をカタカナで表記しました。 ですので,初めてフランス語に触れる方でもすぐにお話しいただくことができます。
表現ごとに,重要単語や文法解説も載せています。文法確認や,語彙を増やすために,是非ご活用ください。
最後に,本文に目を通してくださり,いつも温かい気配りをくださいました(株)語研編集部の西山美穂さん,ネイティブチェックを快くお引き受けくださいました,フランス語講師として活躍されている Romain Bocquillon さん,フランス最新事情の提供に力をお貸しくださったパリ在住の竹内真央さん,写真を提供くださった岡村雅之さんに,心から感謝を申し上げます。
フランス語講師,翻訳者。
上智大学外国語学部フランス語学科卒業後,ベトナムでの旅行業界を経て,エフィ・フランス語教室をはじめとする語学学校等でフランス語講師を務める。フランス語ワークショップの主宰や,法廷翻訳,記事翻訳,リーフレット翻訳,『モロッコで出会った街角レシピ STREET FOOD MOROCCO』(口尾麻美著,グラフィック社)フランス語協力なども手がける。フランス語や食に関するあれこれを綴ったブログ mémorandum du français(http://shiofrancais.blogspot.com) では,レッスンでの雑談や,受講者からの質問なども紹介している。
【校閲】Romain Bocquillon(フランス語講師)
【執筆協力】竹内 真央
【中扉・本文写真】浅見 子緒/岡村 雅之