プロローグ

英語の最高峰資格7冠突破&英語教育書ライター養成校アクエアリーズ学長。英語の百科事典を読破し，辞書数十冊を制覇し，洋画100本以上の全せりふをディクテーションするという英悟の超人（amortal philosophartist）。アルクの翻訳コンテスト英日・日英入賞後，シャープのABCニュース自動翻訳ソフトを開発し，シロトピアやニューヨークアートなどのイベント翻訳を多数手がける。ノースウェスタン大学院・テキサス大学院（コミュニケーション学部）を修了し，同大学で異文化間コミュニケーションを1年間指導。Let’s enjoy the process! （陽は必ず昇る）をモットーに，31年の指導歴において，英検1級合格者を1700人以上，資格3冠（英検1級・通訳案内士・TOEIC 980点）突破者を200名以上，英米一流大学院奨学金付（1000万～3000万円）合格者を多数育てる。27年の著述歴で出版した英語検定対策・英語学習図書50冊以上（総計120万部突破）の10冊以上はアジア数か国で翻訳されている。

同志社大学英文科卒，英国バーミンガム大学院修士課程修了（翻訳学優秀賞）。アクエアリーズ出版翻訳部代表（翻訳は旅行・アート関係が専門）。アクエアリーズで英検1 級・工業英検1 級・通訳案内士・TOEFL・IELTS対策講座講師を務めると同時に，大阪女学院，同志社大学，国際赤十字社などでも教鞭をとる。主な著書に，『英語で説明する日本の文化』シリーズ３巻，『英語で説明する科学技術』（以上，語研），『英語で経済・政治・社会を討論する技術と表現』『世界の歴史の知識と英語を身につける』（以上，ベレ出版），『TOEFL iBT®テスト スコア・アップ大特訓』（アスク出版），『TOEFL iBT® TEST スピーキング＋ライティング完全攻略』（明日香出版社），『英検準1級面接大特訓』（Ｊリサーチ出版）などがある。英検1 級，工業英検1級（文部科学大臣賞），通訳案内士，TOEIC満点，国連英検特A（優秀賞），ミシガン英検1 級，観光英検1 級（優秀賞）取得。

翻訳者・作家。京都大学農学部入学後，医薬・治験翻訳専門校「アルパ・リエゾン」の通学制コースを修了。英検1級，薬学検定1級，最難関の医薬分野の翻訳者トライアルに合格し，医学論文や治験関連文書や英文契約書などの翻訳を数多く手がける。また世界の文学・思想・哲学への並みならぬ関心から，世界中の文豪の作品を次々と読破すると同時に，「アンスティチュ・フランセ関西」でフランス語を習得し，2006 年，小説『マイシスター 大空と大地』（文芸社）で「秋園たいら」として作家デビュー。その他『英検1級英単語大特訓』（ベレ出版），『TOEFL iBT®テスト スコア・アップ大特訓』（アスク出版）などの翻訳と執筆を担当。