はじめに

　こう言ってはなんですが、単語をおぼえるのはたいへんです。辞書を丸暗記できればそれに越したことはありませんが、それも凡人にはかなわぬことです。

　しかし、互いに関連する語や類似語が同じページに載っていれば、記憶しやすいばかりではなく、会話にも役立つのではないでしょうか。機械的におぼえるのではなく、自分を語るうえで必要な単語、気に入ったことばなどから覚えていくのが、外国語学習のコツです。

　この本は、初心者のみならず、中級クラス以上の学習者にとっても親しめ、役に立つことを考えて書きました。とりわけグループ学習でフリートーキングする場合に有用であると信じます。

　用いている例文は、男女ともに会話に使えるものばかりですが、どちらかといえばやわらかな言いまわしになっています。また、単語の選択にあたっては、一般の辞書にはのっていない語も思いきって入れてみました。実際に使われるものを優先した結果です。

　読者の方々が本書によってまず韓国語に親しまれ、実際に話し聞きながら、さらに多くのことばをとり入れていけるように使ってくだされば幸いです。

　私の未熟な日本語表現を直してくれたり、何回となく励ましてくれた編集の皆さんに感謝します。

構成と使い方

特徴どのページも、開いたところがひとまとまりの単位です。好きなところから単語を覚えていくもよし、また、初めて韓国語をにふれる方は、順に2ページずつ覚えていくとステップをふんだ学習ができます。

本文第１章で、韓国語の発音と文字を、実際に使う単語で覚えます。第２章が、会話に使う単語です。すべて耳で聴き、口で話すことばで、使用される場面および意味としての覚えやすさを考慮して分類しています。第３章は、韓国語に付随することがらを解説しています。

＊漢字語は〔　　〕内で漢字表記を示しました。漢字でない部分は「　-　」で省記しています。なお、漢字はほとんどが旧字体です。

使い方左のページにあげた単語や解説を、右ページで練習しながら暗記します。各項にチエック用の□がついています。書きこみながら練習して覚えます。